...mayo...

...last days I have been home sick in varicella...yes...normally a child disease...but that I haven´t got while childe. It was not funny, I can say... well , anyway I´m much better ( I still look like a dalmatin) ...so today I have been  creating... Here I leave you with some snapshots. Have a great first day of May!

...przez ostatni tydzien siedzialam w domu i chorowalam na ospe...wstretna normalnie dziecieca chorobe ktora sie jakos do mnie przczepila...wcale to nie bylo zabawne musze wam powiedziec...nadal wygladam jak dalmatynczyk ;) Juz mi teraz lepiej wiec nadrabiam zaleglosci w tworzeniu :) Zostawiam wam pare szybkich zdjec z dzisiaj i zycze pieknego pierwszego majowego dnia!

...los ulitimos dias pase en casa enferma de varicela...si , si la misma varicela que normalmente tienen niños...

bueno, ya estoy mejor aunque sigo pareciendo un dalmata ;) Fiebre, picor y dolor no me dejo hacer mucho asi que hoy por fin pude volver a crear...aca les dejo con algunas fotos sacadas rapido este tranquilo, primer dia de mayo...que lo pasen lindo, beso!

...meanwhile...

...more photos from Spain will be up soon...today I just want to say that there are some new beauties in here

and wish you great weekend!

Thank you for your visit and lovely comments!!

LOVE

...jeszcze mam pare zdjec z Hiszpanii ale dzisiaj zagladam by powiedziec ze jest pare nowosci w sklepiku no i zyczyc wam pieknego weekendu :)

dzieki za wizyty i wszystkie cudowne komentarze!!

Sciskam!

...todavia me quedan fotitos de España pero hoy solo paso rapido para decirles que hay novedades en la tienda :)

que tengan lindisimo fin de semana

Gracias por sus visitas y comentarios!

Amor a todos !

Ready :)

Hello Beautiful People

I hope you are doing fine... I have been busy organizing here at home and also preparing details for From Ashes collection that is now available here...

I have been enjoying every single minute in creating this collection ...

from making every bead, to braiding and wrapping necklaces, having silver in my hands once again, to pitfire, taking photos end so on...I really love this work ...

Hej Kochani

Mam nadzieje ze tydzien rozpoczynacie pieknie...

Ostatnimi dniami zajeta bylam porzadkowaniem domu , ale tez dopracowywaniem detali kolekcji ktora juz znajdziecie w sklepiku, link powyzej.

delektowalam sie kazda minuta tego projektu... od formowania pojedynczych korali poprzez plecenia naszyjnikow, pracy ze srebrem , momentu pieczenia ceramicznych pieknosci, cykania zdjec i az do dzisiejszego dnia kiedy to pojawily sie w trivialitylab.

Kocham ta prace!

Hola gente maravillosa!

espero que empezaron bien la semana...

Los ultimos dias estuve organizado la casa pero tambien trabajando en los detalles de la coleccion que ahora ya esta en trivialitylab , enlace tienen mas arriba :)

La verdad que disfrute de cada momento ...partiendo en poner mis manos en la arcilla, formando cada pequeña pieza, quemandolas, trensando lino, trabajando en plata , sacando fotos, creando la revista en issuu y al final ya estan...ya esta la coleccion !

Me encanta este trabajo!

..new...

...inspired by the nature, that is changing at this time of year...

embreaced by the wind, I slow my steps...I´m listening...

this is the first necklace of my new series...

Have a lovely week!

...zainspirowana natura, ktora zmienia swoja szate...

otulona wiatrem spowolniam kroki, slucham...

to pierwszy naszyjnik z mojej nowej kolekcji...

milego tygodnia kochani!

inspirada por la naturaleza que cambia su ritmo...

abrazada por el viento, detengo mis pasos ...escucho...

este es el primer collar de mi nueva serie...

que tengan lindisima semana!

...soon...

...soon in here

...niedlugo juz tu

...pronto aqui