...mayo...

...last days I have been home sick in varicella...yes...normally a child disease...but that I haven´t got while childe. It was not funny, I can say... well , anyway I´m much better ( I still look like a dalmatin) ...so today I have been  creating... Here I leave you with some snapshots. Have a great first day of May!

...przez ostatni tydzien siedzialam w domu i chorowalam na ospe...wstretna normalnie dziecieca chorobe ktora sie jakos do mnie przczepila...wcale to nie bylo zabawne musze wam powiedziec...nadal wygladam jak dalmatynczyk ;) Juz mi teraz lepiej wiec nadrabiam zaleglosci w tworzeniu :) Zostawiam wam pare szybkich zdjec z dzisiaj i zycze pieknego pierwszego majowego dnia!

...los ulitimos dias pase en casa enferma de varicela...si , si la misma varicela que normalmente tienen niños...

bueno, ya estoy mejor aunque sigo pareciendo un dalmata ;) Fiebre, picor y dolor no me dejo hacer mucho asi que hoy por fin pude volver a crear...aca les dejo con algunas fotos sacadas rapido este tranquilo, primer dia de mayo...que lo pasen lindo, beso!

Sábado...

Rainy and melancholic day. Candles and " palo santo" incense keeping me company...

I created some new necklaces....I wanted to catch some past in them...

Amber that always remains me of my childhood when I collected small beautiful pices on the beach...and ceramic beads , fired to look as ancient treasure...

everything made with help of nature and inspired by it...

...from autumnfair ...

...only some pictures from the autumnfair at medieval museum...

I had really good time, met some incredible people and enjoyed their beautiful work :)

I got very positive feedback on my jewelry !

with other words , it has been great weekend!

tylko pare zdjec z jesiennego jarmarku bo po czesci nie mialam mozliwosci oposcic mojego malego straganiku , zapomnialam aparatu no i baterie w telefonie prawie mi sie wyczerpaly...

Poznalam fantastycznych ludzi, nacieszylam oczy ich wspanialymi rekodzielami...

otrzymalam bardzo pozytywne komentarze co do moich prac

slowem , bardzo mily weekend :)

solo algunas fotitos del mercado medieval ya que no pude dejar mi puesto, se me olvido la camara en casa y ademas batteria en mi telefono se estaba muriendo...

pero aparte de eso encontre muy buena gente y pude disfrutar de su maravillosa artesanía...

recibi mucha critica positiva ...

o sea con otras palabras un fin de semana lindisimo!

...from ashes...

hey :)

I hope you are doing well... I have not been here much...I have been working on my new " from ashes " collection that I hope you can enjoy..it will be soon available in TrivialityLab on etsy. I leave the link to my lookbook

Have a beautiful day!

hej kochani,

mam nadzieje ze u was wszystko pieknie... pracowalam ostatnio nad moja kolekcja " from ashes" i mam nadzieje ze bedzie sie wam podobala...

zostawiam linka do lookbooka... dzieki kochana Renato za pomoc :)

wspanialego tygodnia zycze!!

hola a todos , 

espero que estan muy bien ... ultimamente estuve trabajando con una nueva coleccion de collares llamada " de las cenizas" ...espero que les guste, 

les dejo un link a mi librito...

Abrazos fuertes, que tengan lindisima semana!

..new...

...inspired by the nature, that is changing at this time of year...

embreaced by the wind, I slow my steps...I´m listening...

this is the first necklace of my new series...

Have a lovely week!

...zainspirowana natura, ktora zmienia swoja szate...

otulona wiatrem spowolniam kroki, slucham...

to pierwszy naszyjnik z mojej nowej kolekcji...

milego tygodnia kochani!

inspirada por la naturaleza que cambia su ritmo...

abrazada por el viento, detengo mis pasos ...escucho...

este es el primer collar de mi nueva serie...

que tengan lindisima semana!

...soon...

...soon in here

...niedlugo juz tu

...pronto aqui