tisdagen den 4:e december 2012

..need..













...oj va konstigt det känns att titta in här och se de varma höstbilderna då utanför mina fönster har snön täckt hela landskapet ...det är nu jag inser hur lite tid jag har för mitt eget skapade, fotograferande och mig själv...
men nu tänker jag ändra på det! nu ska jag ta mig min tid...disponera stunder för det jag älskar och behöver...
i helgen har jag haft en liten utställning...och kanske är det där jag insåg hur viktigt det är för mig att förmedla det jag har inombords genom skapande...
 hur gör ni för att hitta er i all stress?


..ojej  jak dziwnie zagladac na wlasna strone i znajdowac cieple odcienie jesieni w momencie kiedy za oknem zawirucha, snieg i minus 15 stopni... wlasnie w takich chwilach zdaje sobie sprawe jak bardzo malo czasu poswiecam ostatnio na siebie sama...na rzeczy ktore kocham...na fotografie, na tworczosc...
w weekend mialam mala wystawe...calkiem pzypadkowa, nieplanowana...wszystko zlozone na leb na szyje przez moja przyjaciolke ...to dzieki niej i temu przedsiewzieciu zrozumialam jak bardzo wazne jest dla mnie przekazywanie tego co we mnie drzemie za pomoca rekodziela....
jak w radzicie sobie ze znalezieniem chwil dla siebie w codziennym stresie?


...que raro se siente de entrar por aca y ver los imagenes de un otoño de colores acojedores mientras ahora afuera hace 15 grados bajo zero y esta nevando...
bueno, son justo estos momentos cuando me doy cuenta que tal poco tiempo me doy a mi misma y mi propia creatividad...
durante fin de semana participe en una pequeña exposicion organizada por una de mis dulces amigas...
es increible la necesidad que tengo de crear...necesidad de transmitir mis pensamienos y sentimientos atravez del arte...
como lo hacen ustedes de encontrar momentos para simismo en el estres de cada dia?


8 kommentarer:

  1. Dawno u Ciebie nie byłam z powodu... braku czasu :) Jak zawsze odnajduję to po co przyszłam. Dziękuję!

    SvaraRadera
  2. Cieszę się, że w natłoku zajęć znalazłaś jednak chwilę na krótki w pis i refleksję :) Tak rzadko ostatnio piszesz...
    Uściski!

    SvaraRadera
  3. I'm sure that the snow looks magical Magdalena and you really must find time for yourself. You have so much talent that you must find the time to create. Much love. XXXX

    SvaraRadera
  4. Ah! Qué gusto leerte nuevamente, y como siempre mostrándonos cosas bellas. Yo no escucho al estrés, hay veces que duermo menos, para no dejar de hacer lo que me gusta, así siento que valen la pena los días y las noches. Al menos para mi. Un abrazo!

    SvaraRadera
  5. Zajrzałam znów z nostalgią i sympatią ogromną do Ciebie
    pozdrowienia zostawiam ciepłe:)

    SvaraRadera
  6. Hola Magdalena! Qué bueno que tienes el ánimo de crear, de arte, de apasionarte.....el tiempo siempre está. Y qué tal tu nuevo trabajo??? Felicidad, un beso, Gloria.

    SvaraRadera
  7. Anonym3/14/2013

    Hola, hemos agregado un trackback (enlace hacia este artículo) en el nuestro ya que nos pareció muy interesante la información detallada pero no quisimos copiarla, sino que nuestros lectores vengan directamente a la fuente. Gracias... www.simitporplaca.net

    SvaraRadera
  8. Muy buena pregunta, Magdalena! A mi me pasa lo mismo, a diferencia que cuando estoy trabajando en mis proyectos fotográficos se me olvida ese sentimiento tan molesto. A provecha el tiempo para que el tiempo no se aproveche de ti.
    Un abrazo, Marisa.

    SvaraRadera