tisdag 14 februari 2012

......






 



( smycken finns nu på Trivialitylab)



...sitter och skriver uppsatsen...
en grå dag och jag behöver en kaffe...
på sista tiden funderar jag mycket på betydelsen av skapandet...

" I konsten är ordning detsamma som form och konstnärens strävan är framförallt att uppnå form"
...ord av Hugh Duncan...

...konstnärlig kaos i mitt huvud...
och i mitt hem...


...siedze i pisze prace...
dzien nasycony szarosciami i potrzeba kawy...
ostatnio wiele rozmyslam nad potrzeba tworzenia w codziennym zyciu...

" W sztuce porzadek jest tym samym co forma a celem artysty jest przedewszystkim osiagniecie formy"
...to wolne tlumaczenie slow Duncana...

a tu nadal panuje artystyczny nielad ,w glowie i w domu...


...sigo escribiendo el trabajo...
un dia gris y necesidad de tomar cafe...
ultimamente pienso muchisimo acerca del significado de poder crear ...

"En el arte el orden es igual a la forma y el objectivo del artista es sobre todo poder encontrar/lograr la forma"
 ...libre traduccion de las palabras de Duncan...

aca todavia caos ...

 





5 kommentarer:

  1. cuanto tiempo sin venir a verte, pero siempre me voy de aquí con muy buena sensación, la sensación de las cosas bien hechas y mucha pero mucha inspiración.
    Que tengas un buen día,
    Elena

    SvaraRadera
  2. Potrzeb tworzenia i ich form jest tak wiele, sama zmagam sie czasami z codziennoscia dnia powszedniego, aby moc powiedziec ze ten dzien nie byl tylko kolejnym tym samym co poprzedni... Chce tworzyc i miec wplyw na swoja codziennosc...

    SvaraRadera
  3. comparto las palabras de elena, esa es la misma sensacion que tengo yo, y tambien de calidez, de ensueño
    un abrazo!
    claudia

    SvaraRadera
  4. Och ja dziś też tonę w szarościach, jakimś zmęczeniu, choć niby taki wesoły dzień zupełnie nie czuję tego klimatu.
    Często zamiast kawy piję herbatę z imbirem, pobudza świetnie i rozgrzewa przy okazji.

    Ściskam Cię i również życzę duuuuużo miłości :)))

    SvaraRadera
  5. YOU HAVE TO CREATE A SUPER ENVIRONMENT, ONLY TO LOOK FOR PEACE AND QUIET ...
    YOUR WORK IS PURE DELIGHT ...
    A HUG, AND CREATE ...

    SvaraRadera