tisdag 20 december 2011

... bara drömmer...

 
 
 
 
 
 



 
 
 
 
...sitter här och tänker hur skönt det skulle vara att bara förflytta mig ifrån all julkalabalik till ett simpelt ställe...
till en stuga ute på landet ...
att  bara lyssna på hur elden dansar i braskaminen
att stanna upp
att dricka varm te...
att bara ha en stund...bara för mig själv

...siedze sobie i mysle jak fantastycznie byloby przeniesc sie na moment do jakiegos malutkiego domku...
z dala od ludzi,paczek,zakupow,pedu,stresu
by posluchac jak ogien tanczy w kominku
by zatrzymac sie
by wypic herbate
i tylko miec chwileczke , tylko dla siebie...
 
...me imagine que tal maravilloso seria dejar todo el estres navideño 
y huir lejos de los regalos, preparativos, de la gente
huir hacia una pequeña ,simple casita y
solo escuchar como el fuego baila en la chimenea
parar un momento
tomar un te
y solo estar




10 kommentarer:

  1. Que gran idea Magdalena...pero difícil de ejecutar...siempre nos queda la imaginación...Abrazos y feliz Navidad !!

    SvaraRadera
  2. O matko.... jakbyś mi z głowy te myśli wyjęła.Marzę dokładnie o czymś takim samym. Jeszcze zabrałabym dobre jedzonko, kota, masę książek i dużo dobrej muzyki :)

    Ściskam Cię :))

    SvaraRadera
  3. Oj, o zapraszam do siebie! Do sklepów mamy daleko, za oknem śnieg, trzaska w kominku...
    Uściski Magdaleno!!!

    SvaraRadera
  4. ....ja, precis så har jag det nu!!!!
    Drömmar är till för att förverkligas eller....?
    Kram
    Lisa

    SvaraRadera
  5. Feliz Navidad Magdalena, me encanta tu idea, tu talante, la manera de ver la vida...tu arte es precioso.
    Un abrazo bien fuerte!

    SvaraRadera
  6. Fantastiskt vackra bilder. Jag hoppas du hittar en iallafall en lite vrå dör du kan få en paus, stor kram

    SvaraRadera
  7. Beautiful. I love your blog.

    SvaraRadera
  8. Visst lâter det härligt!
    Dina fridfullt vackra foton skapar lugn i jul hetsen.
    So it's good to keep on dreaming...
    Kram

    SvaraRadera
  9. O tak!! Nic innego mi sie teraz nie marzy...
    Moze jeszcze sniegu za oknem...
    Wspanialosci Madziu!
    Ps. Piekne zdjecia

    SvaraRadera
  10. W pogoni przedswiatecznej marzymy o ciszy, ale swieta w samotnosci sa smutne. Taka to juz dychotomia losu ludzkiego. Cieple usciski, Magdaleno Czarodziejko.

    SvaraRadera