... bara drömmer...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...sitter här och tänker hur skönt det skulle vara att bara förflytta mig ifrån all julkalabalik till ett simpelt ställe...

till en stuga ute på landet ...

att  bara lyssna på hur elden dansar i braskaminen

att stanna upp

att dricka varm te...

att bara ha en stund...bara för mig själv

...siedze sobie i mysle jak fantastycznie byloby przeniesc sie na moment do jakiegos malutkiego domku...

z dala od ludzi,paczek,zakupow,pedu,stresu

by posluchac jak ogien tanczy w kominku

by zatrzymac sie

by wypic herbate

i tylko miec chwileczke , tylko dla siebie...

 

...me imagine que tal maravilloso seria dejar todo el estres navideño 

y huir lejos de los regalos, preparativos, de la gente

huir hacia una pequeña ,simple casita y

solo escuchar como el fuego baila en la chimenea

parar un momento

tomar un te

y solo estar