fredag 7 januari 2011

...lite vintage, mycket miljö...















...när jag gå in på secondhand affärer, blir jag alltid lika glad att det är så mycket folk som föredrar att köpa och återanvända gamla kläder och prylar, istället för att ständigt vara på jakt efter det senaste...och tänk så mycket historia, så mycket minnen det finns i de tingen...
ha en underbar helg nu och njut ni bara kan!

...kiedy odwiedzam sklepiki z uzywanymi ciuchami i gratami, zawsze ciesze sie bardzo, ze jest nas tak wiele ktorzy wybieramy  retro ponad ostatnio wyprodukowane, najnowsze...
ile swiata zaoszczedzamy, zdajecie sobie sprawe?
...a ile historii, wspomnien...ile duszy maja te wiekowe juz rzeczy...
zycze wam pieknego weekendu!

...cada vez que entro las tiendas con cositas de segunda mano y veo la gente ahi me pongo recontenta...
eligiendo las cosas ya una vez, hace mucho tiempo atras ,producidas ahorramos tano mundo...
se dan cuenta ustedes de eso?
...y cuantas historias, memorias contienen...

les deseo un lindisimo fin de semana!






23 kommentarer:

  1. Magdaleno,
    po pierwsze wszystkiego najlepszego w Nowym Roku!
    A poza tym: dla samej przebieralni bym tam kupowała:) Serio, popieram Cię w całej rozciągłości...kilka lat temu wymyśliłam "szfa projekt" - ciuchy na wymianę, ale już ktoś zrealizował:) I dobrze, bo im mniej produkcji,konsumpyjnego podejścia, tym więcej świata dla nas:) Szkoda, że ludzie idą na łatwiznę...dla mnie nic bardziej przyjemnego jak poszperać w używanych płytach a ubrania kupić na Charity - przyjemne z pożytecznym...
    Pozdrawiam Cię serdecznie:)

    SvaraRadera
  2. I love all things vintage, you have a beautiful blog!

    SvaraRadera
  3. hola magdalena :)
    es verdad lo que decis, yo solia ir a dos tiendas vintage, aca en argentina las llamamos "ferias americanas"
    hay cosas lindisimas, y si, pareciera como q tienen algo especial, cada ropa o zapatos, encierran memorias, calles pisadas, momentos vividos, nostalgias

    tengo algunas cosas compradas en muuy buen estado , y aun las sigo usando

    te mando un abrazo, buen fin de semana, y gracias por tus palabras en mi blog :)

    un abrazo
    claudia

    SvaraRadera
  4. por cierto, las fotos son preciosas, ademas el clima que generan, uno siente el paisaje de calles frias, lluvia, nieve...
    y aca estamos con un verano infernal!!

    extraño el invierno! :)
    besos!

    SvaraRadera
  5. Jak zobaczyłam zdjęcia pomyślałam, że to jakaś super-garderoba... na przykład w teatrze... ;-)
    Do takiego sklepiku z ciuchami chętnie bym wstępowała ;-)
    Ale że nasze rodzime "ciuchlandy" z reguły nieprzyjemnie pachną stęchlizną - wybieram klamociarnie, sklepiki z gratami, giełdy staroci... tam mogę buszować bez końca!
    Ściskam Cię!

    SvaraRadera
  6. no u nas tez nielad duzy jest w takich sklepach

    SvaraRadera
  7. Hermoso fin de semana para vos también Magda!! (Acá amaneció lloviendo, el cielo gris pero mucho calor!!) Ideal para trabajar mirando por la ventana!)
    Beso

    SvaraRadera
  8. Magda, estando tan lejos, compartimos el mismo cielo!!

    Te deseo, como decís, mucha creatividad en este dia gris!! (Que tanto me gustan!!)

    SvaraRadera
  9. Ach , jest czym oczy nasycić :) Pozdrawiam gorąco

    SvaraRadera
  10. querida magdalena!!feliz año para vos!!!me encantaron tus palabras del tiempo al tiempo!!!qué lindo!!!! y estos colores en tus fotos se vuelven llenos de vida como todas esas historias de cada prenda! una belleza el collage!!!besos enooooormes y rrrelindo finde!!!!!!!!!!

    SvaraRadera
  11. superbe!! j'aime beaucoup ton regard sur cette boutique!!
    bonne journée
    véro

    SvaraRadera
  12. Uwielbiam te sklepy ze starzyzna.
    Buziaki na nowy Rok

    SvaraRadera
  13. Odkąd w PL pojawiły się lumpexy, zrzuty, secondhandy bywam w nich chętnie. Mam całe mnóstwo unikatowych rzeczy wygrzebanych w takich właśnie sklepikach. To dobry pomysł dla ludzi kreatywnych i pomysłowych. Z duszą i charakterem.
    A jeszcze gdy trafi się coś starego.... ech... toż jak wygrana na loterii....

    Ściskam Cię mocno :))

    SvaraRadera
  14. Härligt vintage montage! Korten har de använt dem som prislappar. Kul idé!

    SvaraRadera
  15. Kocham takie miejsca!
    Jak zwykle u Ciebie Magdaleno zdjęcia zachwycają.
    Widzę, ze bierzesz udział w konkursie na bloga roku - zagłosuję na Ciebie.
    Uściski!

    SvaraRadera
  16. Såå Härlig Miljö att vara i,o nu Se på. Älskar själv att strosa o titta på Vintage i alla former.
    Ha En Fin Vecka Kram /Ellinors Hus

    SvaraRadera
  17. Une belle ambiance dans cette friperie.

    Amitiés
    Manon

    SvaraRadera
  18. Härliga Vintage butiker är bland det bästa jag vet... söder säger jag bara... himmelriket för alla vintage älskare! Längtar dit... länge sen jag var inåt stan och strosade. Förr när vi bodde där gjorde jag fynd var och varannan dag. Även om jag inte handlade allt fint jag hittade så var det så roligt att bara titta på allt och rota runt! Saknar det...

    Kramar

    SvaraRadera
  19. Jo förresten jag skulle rösta på en bild i fototävlingen du var med i men jag förstod inte hur jag skulle gå till väga...?

    SvaraRadera
  20. Håller med...tänk att de blir en speciell doft,blandad historia på loppisar och se hand...lite magisk även om jag kan bli lite snurrig av den :)

    SvaraRadera
  21. hei
    & hjertelig takk for dine fineste ord!
    ble jo så glad!
    din blogg er noe av det vakreste jeg har sett...
    jeg legger deg til i min bloggliste.
    ha en fin uke
    klem

    SvaraRadera
  22. It looks like a beautiful very interesting shop!

    SvaraRadera
  23. Visst är det så. Jag lämnade två kartonger till loppis idag men som tur var så hittade jag inget som jag behövde. Men allt som oftast kommer jag hem med något :)
    Härliga bilder!
    Kram Ninni

    SvaraRadera