fredag 22 oktober 2010

Simplicity...


















Hej Underbara!
veckan har gått och jag har njutit...och det ska jag nog fortsätta med under helgen också...idag ändrade jag här hemma lite...för inte så längre sedan blev jag klar med min stora betongram...åååå så nöjd jag är med den...just nu kändes det bara rätt att rama in min,tryckta på linnetyg,ormbunke...den grova betongen samspelar med naturmaterialet och det sköra bladet....levande ljus för höstmörker och en kopp god te...behövs det mer?

Witam!
tydzien minal, a ja degustowalam sie kazda jego chwila i tak tez mam zamiar spedzic nadchodzacy weekend...dzis poprzestawialam troszczeke tutaj w domu...niedawno zrobilam olbrzymia betonowa rame, z ktorej jestem ogromnie zadowolona..."obramilam" moja paproc na lnie...pieknie sie komponuje ten naturalny material z ciezkim i chropowatym kawalem betonu...swiatlo swiec na ciemne jesienne wieczory i pyszna herbatka...czy potrzeba czegos wiecej?

Hola mi gente querida!
...ha pasado la semana y la veradad que disfrute de cada su momento...y asi pienso seguir el fin de semana tambien...he hecho unos cambios aqui en la casita ...hace tiempo hize un marco gigante de hormigon...hoy le puse adento una tela de lino con una imprecion de helecho...me parece magnifica la combinacion...algunas velas para las tardes oscuras de otoNo y una taza de te...que mas se necesita?





17 kommentarer:

  1. Ależ mi się podoba ta kompozycja. Betonową ramą i ja sama bym nie pogardziła:) Len świetnie współgra z betonem.
    Życzę Ci wiec miłego, niespiesznego weekendu!

    SvaraRadera
  2. You made a wonderful work Magdalena! I like the cnatural shades of colours!
    Happy week end!
    Vale

    SvaraRadera
  3. What a wonderful post and lovely blog you have,so glad I found you over at Aina's!! All the best,Chrissy

    SvaraRadera
  4. Cudnie... i niczego więcej nie trzeba...

    SvaraRadera
  5. I colori naturali mi piacciono tanto. Brava ancora!

    SvaraRadera
  6. alldeles underbar ram. Vilken bra ide att göra en betong ram

    kram Malin

    SvaraRadera
  7. Vilken jättefin ram, liksom bilderna i sin helhet - underbara!
    Lisa

    SvaraRadera
  8. Surowo, pięknie.

    SvaraRadera
  9. Thanks a lot for your messages! It's very kind of you! I love your atmosphere....very soft and beautiful! Good weekend!

    Emmanuelle

    SvaraRadera
  10. piękny beton, piękny len - same naturalne i zgrzebne wręcz rzeczy, a jaki efekt - brawo :)

    SvaraRadera
  11. Lovely and warm atmosphere in your home! Love love your new home decorations with all these materials!!!
    Have a nice weekend

    SvaraRadera
  12. It all looks perfect Magdalena.....beautiful fern print, love the frame and your candlesticks are beautiful.
    Oh, and I was just wondering if you would be doing Chriatmas cards this year , or have you stopped doing them ?

    SvaraRadera
  13. Piekna ta rama, nie moge sie napatrzec, taka surowa, prosta - po prostu piekna. Pozdrawiam

    SvaraRadera
  14. Magdaleno, nie było mnie tak długo.. tyleż pięknych rzeczy mnie ominęło.. nadrabiam z zachłannością zgłodniałego dziecka :)
    Rama rzeczywście pięknie komponuje się z delikatnym jesiennym akcentem!
    Przytulam i ślę serdeczności kochana!

    SvaraRadera
  15. sérénité, c'est ce qui se dégage de tes belles photos.
    bonne journée
    véro

    SvaraRadera
  16. Twoja kompozycja jest piękna! taka surowa i prosta a przez to właśnie tak urokliwa :)
    Uwielbiam!

    Cieplutko pozdrawiam :)

    SvaraRadera