tisdag 26 oktober 2010

Biblioteket

 












Hej Underbara!
i stundens kreativa flöde skapade jag nya smycken...en liten kollektion som jag väljer att kalla "biblioteket" .Jag måste säga att jag själv blev lite förälskad i mina små böcker...varje blad har jag klippt ut och satt ihop förhand utav ekologiskt papper, omslag är gjorda av gamla lädersnuttar som jag har samlat på mig under åren...De finns att beställa hos mig om ni är intresserade, så hör av er...
och som pricken över i har min andra halva kommit hem med en gammal skrivmaskin,gissa om jag blev glad?

Witam!
w chwili przyplywu weny tworczej stworzylam mala kolekcje naszyjnikow ktora zatytulowalam "Biblioteka"
Musze powiedziec iz sama zakochalam sie w moich malych ksiazeczkach...kazda karteczka wycieta jest z ekologicznego papieru i zszyta wloasnorecznie  by tworzyla grubiutka ksiazeczke, okladki zrobione sa ze starych skorek ktore uzbieralam przez lata...kazdy egzemplarz jest niepowtarzalny...jezeli chcecie sa u mnie do zamowienia...
a aby nad I mozna bylo dopisac kropeczka to moja druga polowa przytargal wczoraj wspaniala stara maszyne do pisania...zgadnijcie czy nie bylam szczesliwa?

Hola queridos!
aprovechando que mi creatividad fluye, hize una pequeNa coleccion de collares "Biblioteca".
Les tengo que decir que yo misma me enamore un poco en los pequeNos libritos...cada hoja esta hecha de papel ecologico y las tapitas son de antiguos pedacitos de cuero que junte durante aNos... cada collar es unico...hay para pedir si estan interesados...
ahh...y a todo esto mi otra mitad me trajo una antigua maquina de escribir...adivina si me puse contenta?





23 kommentarer:

  1. qué amorrrrr!!qué divinosss esos libritos!!!!qué hermosa inspiración!!!!!! me encantaron todas estas fotos!!!y ademas la máquina!! una belleza visual TOTALLLL!!!!!!!!
    y el marco del post anterior que lo acabo de ver con esa tela con la estampa....que te puedo decir!!!! me encanta tu creatividad magdalena...sos una inspiracion!!!!!besos gigantes!!! y los collares los vas a vender rapidísimo!!!!!!!!!!!!!1

    SvaraRadera
  2. Hej snälla söta rara du!
    Tack för dina gulliga ord inne hos mig. Ja, nu har jag kvicknat till lite, ska försöka att inte jäkta på för mycke, det är lätt hänt att man kör sig i botten om man inte stannar upp och tänker efter vad som är viktigt här i världen. Köket blir nog färdigt vad det lider, det finns annat som är viktigare här i livet.

    Jag blev jättekär i dina underbara bokhalsband, vilken rolig ide. Kul att höra ifrån dig igen vännen. Kram Cin

    SvaraRadera
  3. Your creations are Just fabulous!!!! I'm totally in love with them!!!You are so talented!!!
    Have a nice day and see you soon.

    SvaraRadera
  4. Byłaś! Każdy by był! ;)))) pozdrawiam, aga

    SvaraRadera
  5. ależ cudne masz pomysły! Fotki super!

    SvaraRadera
  6. PODZIWIAM!!! Znakomity naszyjnik. Świetny pomysł z książeczkami!!! No i wykonanie, i zdjęcia.
    Czy ja mogę powielić Twój pomysł?

    SvaraRadera
  7. Nämen så otroligt fina, helt underbara.
    Stor Kram

    SvaraRadera
  8. it's so beautiful and romantic! I love your idea! Maybe to my daugther for christmas... I'll try to contact you next weekend to buy you a "sweet book" !!!!
    Emmanuelle

    SvaraRadera
  9. Qué lindas fotos y los collares me encantaron!!! La máquina también!!

    SvaraRadera
  10. They are just wonderful as is your photo collage. Beautiful.

    SvaraRadera
  11. Vilka läckra smycken du har gjort!!!!
    Åh, vilken fin gammal skrivmaskin - har en liknande själv.
    Vackra bilder som vanligt!!!
    Lisa

    SvaraRadera
  12. que te voy a decir que no sepas ya,
    es simplemente genial!
    me encanta me encanta me encanta!!!

    SvaraRadera
  13. Hola!! Es un placer visitarte, fluye creatividad de tu blog! Hacia un tiempito q no pasaba, estuve a mil, asi q me di una vueltita!! Un beso grande desde Roma
    Anabella

    SvaraRadera
  14. Just wanted to say this blog is such a beautiful and tranquil space. I feel good when I come and slowly peruse your writing and images. Thank you.
    x

    SvaraRadera
  15. Cudne te książeczki :) fajny pomysł :) a maszyna do szycia jest obłędna - od dawna marzę o takiej :)
    Pozdrawiam cieplutko :)

    SvaraRadera
  16. Magdaleno, one są cudne!!! Kochana ja piszę się choćby na jedną taką! Jutro odezwę się mailowo. :)
    ..ja również byłabym szczęśliwa, gdyby w moim domu pojawiła się taka maszyna!
    Uściski ślę!

    SvaraRadera
  17. Underbara små skapelser! Härligt!

    Kram,
    A

    SvaraRadera
  18. Beautiful! Beautiful, indeed! :)

    Mari Carmen

    SvaraRadera
  19. Ja Din blogg är fantastisk och jag vill gärna gärna låna bilder av Dig!

    Agneta

    SvaraRadera
  20. hahaha nä men gud så fräcka :) älskar dom så kreativ du är

    Kram Malin

    SvaraRadera
  21. Very beautiful creations. I like the colors and the textures ! Yes, I like that very much and your photos for the presentations are very well :)

    SvaraRadera
  22. wonderful pictures!
    I love these details and tones!

    SvaraRadera
  23. Mi piacciono i libri, adoro leggere e mi piace tanto anche la tua libreria da appendere al collo. Bellissima la macchina da scrivere, ne ho anch'io una, più giovane, mi ricorda la scuola e le lezioni di dattilografia.
    Un caro saluto, Gìo.

    SvaraRadera