söndag 3 januari 2010

Nytt år,nya tag!

Hej alla mina fantastiska!
...hoppas att året har börjat bra för er...här hemma började vi med att skåla och sedan improviserade mina kära musiker...lite dragspel,gitarr och sång blev det.
Nytt år och nya tag...nya projekt...snart ska jag iväg och hälsa på en vän som är silversmed och som har sinne för inredning och design. Det ska bli jätte kul och vara där en stund...ska vi se vad besöket resulterar i...
Jag ska visa er nu några julklappar som jag fick...alla mina vänner vet att jag föredrar gammalt framför nytt...och hantverk framför miljontals exemplar...så här ser ni en stor,underbar vattenkanna...nu kan jag bjuda många på te!...örhängen har min vän Kamila gjort...mer av hennes verk kommer senare...
Tack för alla klappar!
...och tack till alla er för varma ord som ni skrivit till mig!











Witam moje wspaniale babeczki,

mam nadzieje ze wspaniale rozpoczol sie ten rok...tutaj dobrze jedlismy,saczylismy winko, a moi kochani muzycy zaaranzowali kameralny koncert...byla gitara,akordeon i spiew.
Nowy rok,nowe projekty i plany...za chwileczke jade odwiedzic przyjaciolke ktora jest zlotnikiem (bo chociaz w wiekszosci pracuje ze srebrem to ni moge przeciez napisac ze jest srebrnikiem...)
...zobaczymy jaki bedzie rezultat tej wizyty...
...wiem ze nie ladnie jest sie chwalic, ale nie moge tego nie zrobic...na zdjeciach widzicie moje podchoinkowe prezenty...wszyscy w moim otoczeniu wiedza ze wole starocia od nowosci...i rekodzielo od milionowych wyrobow...wiec dostalam stary,wielki czajnik i piekne kolczyki- listki.
Listeczki zrobila dla mnie Kamila, a wiecej jej prac pokaze w przyszlosci...obiecuje.
Kochani, dziekuje za wszystkie wasze komentarze i zyczenia...a teraz juz lece w odwiedziny.

20 kommentarer:

  1. Beautiful tea pot and images....I would love to sit down and chat over a cup of tea! It sounds lovely....I wish success in all your endeavors in 2010! Enjoy!
    :) Laura

    SvaraRadera
  2. Madziu,
    dawno nie było mnie u Ciebie. W towarzystwie kubka pełnego herbaty nadrabiam zaległości. życzę Ci szczęśliwego Nowego Roku :) by przyniósł Ci wszystko, o czym marzysz :)

    ściskam!
    Karola

    SvaraRadera
  3. Oh Magdalena;
    Your New Year sounded fun ... With the music and drinking. Sounds as if you all had a really happy time.
    I love your presents ... your friend is a very good silver smith. I hope that you will take photographs of her house when you go and visit. Have a lovely time. XXXX

    SvaraRadera
  4. Czajnik jak z mojego dzieciństwa!!!!! Wiele bym dała by taki mieć!!! Prezenty cudowne.
    Wspaniały, nostalgiczny i tajemniczy jednocześnie klimat, zresztą jak zawsze u Ciebie.....
    Pozdrawiam gorąco

    SvaraRadera
  5. Låter mysigt,med ett Nyår fyllt av musik och glädje.

    Vilka fina presenter du fått. Och visst är det roligare att få någonting originellt, framförallt ett hantverk!

    Ha det så roligt hos din väninna.

    Kramar/
    Luiza

    SvaraRadera
  6. Happy new year Magdalena! and what beautiful photographs you took ...... so simple and nice ....

    have a great day!

    SvaraRadera
  7. Ależ to czajnik nad czajniki!

    Wszystkiego najpiękniejszego w Nowym Roku:)

    SvaraRadera
  8. No ale bombowy czajnik!Fajny prezent!
    Pozdrawiam

    SvaraRadera
  9. Hej!
    Härliga julklappar du fått och jätte kul att känna en silversmed. Gjorde jag det skulle hon nog få mycket beställningar. God fortsättning.
    Kram/Helen

    SvaraRadera
  10. Niezwykle prezenty...pamietam takie przedmioty z dziecinstwa...przypominaja mi wspaniala atmosfere w babcinym domku - miala niemal taki sam zaparzacz do herbatki...
    Wszystkiego nalepszego w Nowym Roku...wiele usmiechu, wspanialych pomyslow i cudownych ludzi wokol siebie...Ania

    SvaraRadera
  11. Happy you started in such a nice way the new year! Lovely gists you received!
    Have a nice time with your friend!
    Hugs
    Vale

    SvaraRadera
  12. Douce année 2010****

    amicalement

    Manon

    SvaraRadera
  13. Åå, vilken jättefin tapet där bakom tekannan. Eller är det en kudde? Superfint mönster, passar perfekt till en lugn stund med en kopp te=) Kram

    SvaraRadera
  14. Ojeja Magdalenko jak mnie u Ciebie dawno nie było, stęskniłam się :)

    Wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku Kochana, samych wspaniałych chwil, zdrówka, mnóstwa weny twórczej i spełnienia marzeń !!!

    Ściskam mocniutko

    SvaraRadera
  15. Pero que lindo comienzo de año!!!
    Me encantaria poder tomar una taza de te!!!!
    te mando un beso, y a ver que inspiraciones trae el platero!
    Lucia

    SvaraRadera
  16. Anonym1/05/2010

    witam i skladam serdeczne zyczenia w Nowym Roku - wyjatkowo nas mrozi :) nawet rosjanie marzna w paryzu - wyobraz sobie ze wczoraj wdrapalam sie - tak, na piechote na wieze Eiffel , bo gosc sobie tak zazyczyl :)))) w Tuilleries nawet fontanny zamarzly

    oclara

    SvaraRadera
  17. Anonym1/05/2010

    beatiful photos!! hermosa

    SvaraRadera
  18. MAGDAAAAAAAAAAAA QUE BUENAS FOTOS, REALMENTE SOS EXCELENTE FOTOGRAFA, TE DOY RE PARA ADELANTE, ME ENCANTO LA PAGINA Y LA VOY A RECOMENDAR

    TE MANDO UN GRAN SALUDO

    YULA

    SvaraRadera
  19. Wspaniałe prezenty, ja takie uwielbiam :)
    Zdjęcia jak zawsze cudowne.
    Ściskam

    SvaraRadera
  20. Hei Magdalena, du min gode bloggevenn, godt nytt fantastisk år til deg!! Håper du har det bra!

    Håper du nå ikke fryser ihjel sånn på denne urkalde starten av året. Fy altså, i går viste måleren -26 grader! Hjelpes, synes det er rart våre små fugler overlever nettene.

    Så spennende med din kunstneriske venn, elsker selv og omgi meg med kreative mennesker. Det gir sånn energi og ideene flyter ofte fortere. Og ikke minst dukker det opp flere enn en klarer og sette ut i livet :)

    Ville spørre deg, du som er interessert i fotografering og som er kjempe dyktig på akkurat det. Jeg skal straks selv kjøpe meg ett profesjonellt kamera, og har fått noen råd. Jeg tror det står mellom Canon EOS 500D eller Canoon EOS 50D. Med en linse 18-200mm eller 18 - 135mm. Hva tror du om disse?? Og hva slags erfaring har du selv??

    Håper jeg innen kort tid kan sette meg ned med ett nytt kamera og starte lære meg, så det blir lettere og lage fine Interiør reportasjer. Mine første ble så som så ser jeg nå, og selvom jeg vil gråte over kvaliteten, så er jeg superglad for at jeg har fått denne sjansen.

    Ja livet blir som man lager det til, håper ditt år blir ett av de beste! Varm klem

    Aina

    SvaraRadera