söndag 2 juni 2013

...mañana del domingo...





















...vaknade tidigt av fågelkvitter...
solen kunde inte riktigt bestämma sig om den skulle vara med idag...
gick en lång promenad i skogen och njöt av de saftiga gröna nyanserna...

...morgon här hemma fortsatte med färgning av textilier, kaffe och skön musik...
 Ha en underbar söndag...


...bardzo wczesnie rano obudzil mnie dzisiaj spiew ptakow...
slonce nie moglo sie zdecydowac czy bedzie nam dzisiaj dotrzymywac towarzystwa...
wybralam sie na dlugi spacer po lesie , delektujac sie soczysta zielenia i zapachem poranka...

...a pozniej juz w domku zajelam sie farbowaniem materialow, sluchajac tego i popijajac juz zimna kawe...
Udanej niedzieli!

...temparano por la mañana me desperto el cano de los pajaritos afuera...
el sol no sabia si decidirse a acompañarnos hoy...
tome un largo paseo por el bosque disfrutando de los diferentes matices de color verde...

...ya en casa segui mi mañana con tenir las telas , esccuhando a eso y tomando cafe ...
que tengan un maravilloso domingo! 



7 kommentarer:

  1. qué bonitas fotos!
    sabes? yo no tengo bosque cerca, vivo en la ciudad de buenos aires, pero hay un parque cerca, y recien pensaba, es como un bosque lleno de árboles, y nunca voy!! cómo es posible que no aproveche a disfrutar de esos pedacitos de naturaleza que tengo en mi barrio, tan cerca de casa??? no es necesario viajar al campo o al bosque para poder sentirse cerquita y parte de todo eso :)
    asi que voy a empezar a dar más paseos, el tiempo pasa y uno no siempre se percata de que tenemos todo muy cerca, más cerca de lo que pensamos

    un abrazo y gracias por haberme hecho sentir tanto con tus bellas imagenes!
    claudia

    pd...con qué tiñes esas telas?

    SvaraRadera
    Svar
    1. Hola Claudia! gracias por tus palabras una vez mas !
      las telas tiño con colores naturales...algunos hize yo misma de diferentes plantas y hongos, otras compre de una tienda ecologica :) en etsy.
      Que tengas una lindisima semana. Abrazo fuerte!

      Radera
    2. buenisimo! a veces he teñido algunas cosas con "yerba mate" que es un color verde seco muy bonito y maderas claras con cafe :)

      lindísima semana para vos también!
      abrazo!
      claudia

      Radera
  2. Hermosa mañana. Paseo por el bosque, tintura de telas...simple y perfecta. Saludos!

    SvaraRadera
  3. Och jakie piekne materialy!
    I zdjecia, cudowny klimat.

    SvaraRadera
  4. Que bonitas fotos y tus tintes son preciosos!! Felicidades!

    SvaraRadera