fredag 24 september 2010

Snart!


















... lite nervöst...mycket spännande och säkerligen mycket givande blir det att för första gången ställa ut några av mina fotografier...det känns helt overkligt att se de på pappret...de känns annorlunda...närmare och allt blir mer påtagligt...
         Ni som har vägarna förbi Skrapan på Söder, lördagen den 2 oktober ni är jätte välkomna att titta in.
                                                    Ha en underbar helg nu så ses vi snart!

...przygotowuje sie do mojej malej wystawy ktora odbedzie sie 2 pazdziernika w malej galerii w centrum miasta...troszeczke jestem poddenerwowana, podekscytowana, ale tez i bardzo szczesliwa ze moge wystawic kilka moich prac...a majac je przed soba, tak poprostu jak dawniej na papierze...ahh jakie niesamowite uczucie!
obiecuje sprawozdanie, a napewno wczesniej pojawia sie jakies ostatnio cykane zdjecia, zamias wystawy specjalnie dla was...
                                          a teraz juz zycze tylko bardzo milego weekendu!

...estoy preparandome para la pequeNa exposicion que va a tomar lugar el 2 de octubre en el sur del centro de Estocolmo.. estoy.exitada, un poco nerviosa pero tambien muy feliz de poder mostrar mis fotos en vivo...y teniendolas asi en papel enfrente mio...les digo que la sensacion es increible...bueno, prometo que les cuento todo con mas detalles, y espero que van a cruzar los dedos por mi...

                               les mando un abrazo fuerte y que tengan un lindisimo fin de semana!

15 kommentarer:

  1. wow!!!!!
    congratulations!!!!

    SvaraRadera
  2. Gratuluję i trzymam kciuki :) Pozdrawiam słonecznie

    SvaraRadera
  3. Jak cudnie Magdalenno! Cieszę sie razem z Tobą, choć przyznam, że przykro mi, iż nie mam możliwości uczestniczenia w Twojej wystawie!
    Trzymam kciuki - na pewno będzie niezwykle!!
    Przytulam i serdeczności ślę!

    SvaraRadera
  4. Wspaniale !!! Powodzenia !!!
    Ciepełko ślę.

    SvaraRadera
  5. Anonym9/24/2010

    MAgdalena, te sigo hace un tiempo largo, pero es la primera vez que te escribo. ME encantan tus fotos, su luz, los climas que logras, tienen un encanto super especial.
    Te felicito por tu muestra, te deseo lo mejor, disfrutalo todo.
    un abrazo grande
    bibi de argentina

    SvaraRadera
  6. Jag förstår att det känns spännande och kul förstås! Vilken fin affisch dessutom!!!
    Jag ska verkligen försöka ta mej dit! Vilka öppettider är det?

    Lycka till!
    Kram
    Lisa

    SvaraRadera
  7. Bibi!

    hola!

    me alegra mucho que me escribiste y me ponen muy contenta tus palabras...las guardo en mi corazon...Gracias!

    abrazote

    magdalena

    SvaraRadera
  8. Så himla roligt! Som du säger....måste vara väldigt annorlunda att se sina bilder på papper. Nuförtiden har man ju bara sina bilder i datorn.
    När sonen var bebis scrappade jag en hel del....just bara för att jag kunde inte ta mig för att skriva ut bilderna annars. Men i o m att scrappandet skapade en skapande lust fick jag tummen ur att skriva ut dem.
    Kan tänka mig att det blir detsamma med en utställning. Man får en anledning att få dem på papper helt enkelt :)

    Lycka till på utställningen rara Magda!
    Kraaaam, Carina

    SvaraRadera
  9. Gratuluję i życzę udanej wystawy
    Czekam na relację,bo uwielbiam Twoje zdjęcia

    SvaraRadera
  10. Gratuluję Ci serdecznie!
    Pozdrawiam

    SvaraRadera
  11. Gratuluje...! ja niestety chyba nie bede miala mozliwosci osobiscie jej zobaczyc, wielka szkoda...

    Pozdrawiam cieplutko. M

    SvaraRadera
  12. Grattis! Vad kul! Det kommer att gå strålande...du är SÅ duktig! Det kan vi ju alla se här.
    Kram Ninni

    SvaraRadera
  13. hej Magdalena!

    Vad spännande med en utställning, jag skall försöka att ta mig dit och se dina bilder "live"
    Men annars så vet vi ju alla här redan att du ÄR en konstnär med blick för det vackra och sinnerliga här i livet, en tjej med huvudet på skaft och hjärtat på rätta stället!!

    Lycka till med allt / mvh Mia

    SvaraRadera
  14. Grattis och lycka till!
    Önskar jag vore på plats för att se....
    Du får rapportera!
    Kram
    Becky

    SvaraRadera