onsdag 1 augusti 2012

...

















...jag skissar,bakar,syr och tänker...
jag njuter av dagarna
lade upp några nya ting här

...szkicuje,gotuje,pieke, szyje i mysle...
poprostu delektuje sie kazda chwila...
pare nowych rzeczy ktore mozecie znalezc tu

...dibujo,cocino,creo nuevas cositas y sueño...
disfruto de los dias...
lo de las fotos arriba pueden encontrar aca




lördag 28 juli 2012

...ut och leta...

 
 
 
 
 
 
 
 
...jag ska snart ut på en cykeltur och leta inspiration ...med mig följer min brownie och  min skissblock
Hoppas att ni får en underbar dag!

...zaraz wybieram sie rowerkiem by szukac inspiracji...zabieram ze soba mojego brownie (to nie atrapa, naprawde dziala!) i zeszyt do szkicow
mam nadzieje ze i wy bedziecie miec piekny dzionek!
przytulam!

...pronto salgo para andar en bici buscando la inspiracion....conmigo llevo mi brownie ( en serio funciona!) y mi librito para dibujar...
espero que ustedes tambien van a tener un dia maravilloso!
besotes!




måndag 23 juli 2012

veckan börjar...

 
 
 
 
 
 
 
...önskar er en underbar vecka!

pieknego poczatku tygodnia kochani!

que sea un hermoso principio de la semana!




söndag 22 juli 2012

......











...söndag och dess nyanser...

...odcienie niedzieli...

...los matices del domingo...




lördag 21 juli 2012

...pychotka...

 
 
 
 
 
 
 
 
...mat...
jag uppskattar verkligen de gamla matrecepten jag ärvde...
det ursprungliga, naturliga och tillagade med kärlek ...
tänk att det kan vara så enkelt och så otroligt gott!
till en sådan linsgryta tar ni : 
gröna linser,morot,lök,vitlök,rotselleri och kryddar med kanel,kummin,curry och oregano
Klart!
 
 
...jedzonko..
uwielbiam stare, odziedziczone przepisy...
rustykalne,naturalne i gotowane z sercem...
ze moze byc to tak proste i tak ogromnie smaczne!
do tej wegetarianskiej potrawy potrzebujecie tylko:
soczewice,marchewke,cebule,czosnek,kawalek selera moze pietruche a doprawiacie cynamonem,kminkiem,curry i oregano
Paluszki lizac!
 
 
comida...
me encantan las viejas recetas de comida dejadas para mi como herencia...
un toque rustico,natural y preparado con alma...
que puede ser tan simple y tan increiblemente rico!
a este plato necesitan:
lentejas,zanahoria,cebolla,ajo y a todo esto añaden
canela,comino,curry y oregano
listo!