...

 

nya ting finns här...

nowe rzeczatka tutaj...

nuevas cositas aca...

14 april och jag fattar ingenting!

 

...jag förstår inte riktigt vad som händer varken utanför mitt fönster eller i mitt liv...

snön har täkt allt det som nyligen skulle vakna till liv

vad är det som händer?

...nic nie rozumiem ani z tego co sie dzieje za oknem ani z tego co sie dzieje w moim zyciu...

snieg przykryl wszystko to co budzilo sie do zycia

co jest?

...no entiendo nada ni de lo que pasa afuera de mis ventanas ni en mi vida...

la nieve cubrio todo lo que recien , otra vez se despertaba a la vida...

que esta pasando?

M.

" jaskolka" 

...till min M...

dla mojej M

para mi M

Påsk

Glad Påsk på er alla fina som tittar in här!

Spokojnych i rodzinnych Swiat Kochani!

Feliz Pascua!

..den gångna veckan...

...jag kan säga att jag blev helt förvirrad idag när jag vaknade och såg snön...

som tur det är det borta nu, och jag kan fortsätta drömma mig vidare till varmare tider...

bilderna ovan är ögonblick från den gångna veckan...

ha en underbar kväll alla, och tack för alla mysiga kommentarer ni lämnar!

...moge wam powiedziec ze bardzo dziwnie sie dzisiaj poczulam gdy popatrzylam rano przez okno...

szata sniegu pokrywala jeszcze senne drzewa...

cale szczescie juz wszystko sie rostopilo i dalej moge marzyc o cieplejszych wiosennych dniach

fotki u gory to uchwycone chwile ubieglego tygodnia...

milego wieczoru kochani i dziekuje za wasze odwiedziny!

...me senti rarisimo cuando al despertar pude constatar que todo estaba (otra vez) bajo de la nieve...

por suerte durante el dia se derritio y ahora tranquilamente puedo seguir soñando sobre la primavera...

las fotos arriba son momentos captados durante la semana pasada...

espero que tengan lindisima tarde...gracias por  su visitas y comentarios!

abrazo!

...

...tiden försvinner bara någonstans...

vårvinden sveper om mig när jag ,trött ,promenerar hem om kvällarna...

på bilden lite nytt i indigonyanserna

som ni hittar på trivialityLab...

...czas gdzies ucieka...

wiosenny wiatr otula mnie gdy zmeczona wracam wieczorami do domu...

na zdjeciu troche nowosci w niebieskosciach indigo 

ktore znajdziecie w trivialityLab

...el tiempo se va rapidisimo...

el viento de primavera me abraza cuando cansada camino para la casa por las tardes

en la foto un poco de matices de indigo de las cositas nuevas que encuentran en trivialityLab...