... by the window...

ha en underbar torsdag!

wspanialego czwartku wam zycze!

que tengan lindisimo jueves!

...vinterns drottning...

...som ni vet så hittar jag inspirationen överallt runt omkring mig...

och inte sällan inspireras jag av mina vänner...

idag måste jag visa er den underbara outfit-en min söta väninna Ulla hade ...

hon såg ut som vinterns drottning i den långa yllekjolen och vita vintage jackan...

så simpelt och så fint! 

ha en underbar vecka!

...jak wiecie znajduje inspiracje we wszystkim co mnie otacza i nierzadko wsrod moich przyjaciol...

dzis poprostu musze pokazac wam ubior Ulli...

w swojej pieknej,dlugiej welnianej spodnicy i bialej , oldschoolowej kurtce

wygladala poprostu jak krolowa zimy...

poprostu pieknie!

milego tygodnia wam zycze!

...como saben, encuentro inspiracion en un monton de cosas alrededor mio...

muchas veces me inspiran mis amigas...

hoy les tengo que monstrar el outfit de mi amiga Ulla...

con su larga pollera de lana y su chaqueta blanca de los años setenta se veia 

como la reina del invierno,

tan linda ella!

que tengan maravillosa semana!

...min inspirationskölla...

 

...idag blev det en lång promenad i kylan...

jag, kameran och naturen som fyllde mig med inspiration...

och nu blir det ris te (genmaicha) för min del...

ha en underbar kväll!

...dzisiejszy dlugi spacer wypelnil mnie inspiracja...

a teraz czeka mnie kubek herbaty ryzowej zwanej genmaicha,cieply kocyk i kanapa

zycze wam wspanialego wieczoru

...hoy tome un largo paseo ...

solo yo , camara y la naturaleza congelada que me lleno de inspiracion...

y ahora una taza del te japones de arroz llamado genmaicha,

el sofa y la tranquilidad de la casa....

que tengan una lindisima tarde/noche!

AI WEIWEI, Magasin 3

 

 

 

 

 

 

På bilderna ser ni delar av WeiWeis verk

 1.Sunflower seeds,2009

2. Beijing 2003,2003

3. Ghost Gu coming down the mountain, 2005

4. Stool, 2008

5+7. Fairytale people, 2007

6. Fairytale dormitory, 2007

 

 

"IN VERY THIN AIR YOU SEE THE DETAILS"

                                                                                               

                                                                             Ai WeiWei

Idag besökte jag "magasin 3" och Ai WeiWeis utställning, och det var mycket speciellt och underbart!

Dzis odwiedzilam muzeum "magasin 3" i wystawe pana WeiWei, cos niesamowitego!

Hoy visite el museo "magasin 3" y la exposicion de señor WeiWei, muy especial, increible!

...

 

tack för era underbara kommentarer och mail de värmer i hjärtat!

här lägger jag upp några nyheter från trivialityLab

ha en fin vecka!

dziekuje kochani za wszystkie przemile maile i komentarze!

zostawiam pare nowinek z trivialityLab...

milego tygodnia!

gracias por todos los dulces mails y comentarios!

aca les dejo algunas novedades de trivialityLab...

que tengan una maravillosa semana!

...mot ljusare tider...

med de försiktiga solstrålarna som värmer mina kinder

mot ljusare tider!

z delikatnymi promykami slonca ktore tancza na moich policzkach

ku jasniejszym chwilom...

con rayos de sol que salen con cuidado y acarician mi cara

hacia tiempos mas luminosos...