TrivialityLaB

Hej från värmeböljan!

Jag kikar snabbt in för att uppdatera er om min nya butik på Etsy.

Ni har säkert besök ColorSepia photo butik, nu har jag skapat en ny som heter 

TrivialityLaB, och där kan ni hitta bland annat mina smycken och textila skapelser.

Witam z upalnego domowego zacisza!

szybciutko tu zagladam by dac wam namiary na moj drugi sklepik na etsy o nazwie TrivialityLaB, gdzie mozecie znalzc bizuterie i tekstylne wariacje. Serdecznie zapraszam!

Hola desde caloroso norte!

paso por aca rapido solo para darles una noticia maravillosa que he creado otra tienda en esty.

Se llama TrivialityLaB y alli pueden encontrar mis joyas mas creaciones de telas naturales.

Bienvenidas!

...dessert simplicity...

 

 

Hej Alla Underbara!

Tack för alla lyckönskningar i form av mail och kommentarer som jag fick ifrån er angående min lilla butik.

Sakta börjar jag förstå hur allt fungerar...så vackra ting människorna skapar...så mycket inspiration jag får och lusten att skapa bara växer!

Snart är det midsommar och jag hoppas att solen kommer titta ut och göra oss sällskap...

Önskar Er en kärleksfull helg!

Witam moje Drogie!

Dziekuje za wszystkie maile i komentarze co do mojego malego sklepiku na etsy.

Powolutku zaczynam pojmowac jak wszystko dziala i znajduje cudowne strony, kreatywnych ludzi i mnostwo inspiracji...a chec tworzenia tylko wzbiera!

Niedlugo tutaj w Szwecji obchodzimy "midsommar" i mam nadzieje ze sloneczko wyjdzie zza chmur i dotrzyma nam towarzystwa...

Zycze Wam pelnego milosci konca tygodnia!

Hola a tod@s!

Muchas gracias por todos los cometarios y mails acerca de mi pequeño espacio en etsy.

Poco a poco empiezo a entender como funciona todo alli...empiezo a encontrar gente talentosa y sus maravillosas creaciones...

Mi alma se llena de inspiracion, de colores, texturas, formas y el querer de crear, de desarollarme!

Aqui pronto se festeja el "midsommar" y espero que el sol nos va a hacer compañia...

Les mando un abrazo gigante y que tengan el fin de semana lleno de amor!

Officiellt

 

 

Hej Alla Underbara!

Idag har jag officiellt öppnat min lilla butik på etsy, så ni är välkomna att besöka mig där!

Witam Was Moje Wspaniale Ludziska!

Dzisiaj oficjalnie otworzylam moj malenki sklepik na etsy i bardzo serdecznie tam zapraszam!

Hola a todas preciosas personas que aqui me visitan!

Hoy, oficialmente he abierto mi pequeña tiendita en etsy !

Bienvenidos!

...mellan...

...några foton från mitt senaste projekt...

...mellan drömmarna och verkligheten...

där jag verkligen försökte skapa fram, återge bilder som kommer till mig i mina drömmar...

 ... där minnen, ögonblick och illusioner blandas...

...pare zdjec z mojego ostatniego projektu...

pomiedzy rzeczywistoscia a snem...

gdzie staralam sie odtworzyc senne obrazy...

gdzie wspomnienia mieszja sie z iluzja, z trudno uchwytnymi chwilami...

...algunas fotos de mi ultimo proyecto...

entre los sueños y la realidad...

donde trate reconstruir los imagenes que solo aparacen en mis sueños...

donde se mezclan las memorias e ilusiones...

...en morgon...

 

...bilderna från min morgonpromenad i naturreservatet får bli min hälsning till er idag...

...dzisiaj dziele sie z wami wspaniala atmosfera porannego spaceru po lesie...

...hoy les mando saludo en forma de imagenes de mi paseo de la mañana...

...till M...

 

 

 

...tack att du alltid funnits för mig, att du finns och alltid kommer att finnas...

...dziekuje Ci ze zawsze dla mnie bylas, ze zawsze jestes i ze na zawsze ze mna pozostaniesz....

...gracias porque has estado conmigo siempre, porque siempre estas para mi y siempre te voy a llevar en mi corazon...