...morgon och tankarna...

 

 

 

...sitter här med öppet fönster och njuter av ekologisk kaffe...friska luften blandas med kaffedoften och jag njuter...solen tittar in och min linnetavla är nu klar...och jag är nöjd...riktigt nöjd...

så roligt när det blir som man har tänkt sig...

...men allt är inte så underbart...

...mina tankar går till Japan och alla de drabbade av tsunamin...

...så skörda vi är gentemot den mäktiga naturen...

...siedze przy otwartym oknie i popijam ekologiczna kawe...swierze powietrze miesza sie z aromatem kawy...

sloneczko dotrzymuje mi towarzystwa gdy dokanczam moj lniany obraz...

ahh jak cudownie kiedy wszytko wychodzi tak jak wlasnie zostalo pomyslane...

ale nie wszystko dzis jest takie piekne...

...moje mysli kieruje w strone mieszkancow Japonii...

...jak nieprawdopodopodobnie kruche jest nasze zycie...

...con la ventana abierta, tomando cafe ecologico disfruto de la mañana...

...el aire fresco se mezcla con el aroma del cafe...

...el sol me esta acompañando a terminar lo ultimo de mi cuadro de tela...

...salio como planificado y la verdad que estoy muy contenta...

...pero no todo de la mañana esta tan precioso...

...mis pensamientos van a todas la victimas de tsunami en Japón...

...tan fragil que es nuestra vida...

...childhood memories...

 

 

...oj va tiden går...

jag hinner inte riktigt titta in här så ofta som jag skulle vilja, jonglerar med ganska många bollar just nu...

men så kan det vara ibland...ovan ser ni mina sista alster direkt från keramikugnen...

hoppas att ni hade riktigt fin dag och att ni nu kommer njuta av kvällen...själv ska jag fortsätta att sy...

stor kram på er och tack att ni finns!

...oj jak okropni szybko uplywa ten czas...

nie nadazam zagladac tu tak czasto jak bym chciala, bo zagluje wieloma pileczkami naraz...jak prawdopodobnie wiekszosc z nas...ale tak to czasami bywa...wyzej widac moje swierzo z pieca wyciagniete ceramiczne cudaki...

...a teraz zanim pobiegne do szycia zycze jeszce wspanialego wieczoru!

przytulam i dziekuje ze jestescie!

...como pasa el tiempo...

no alcanzo visitar sus blogs tanto como me gustaria...tengo muchos proyectos a la misma vez, como la mayoria de nosotros de vez en cuando...

les muestro mis ultimas creaciones de ceramica recien sacadas del horno...

ahora antes de segur mis trabajitos les mando un abrazo gigante...

les doy gracias 

por estar

por ser tan creativos como son

 por escribirme 

y

por visitarme!

BE.

 

 

 

...vårsolen skiner...energin flödar och allt känns helt plötsligt så underbart...

...och man har lust till att bara och helt enkelt vara...

jag hoppas att ni också kan njuta av denna dag

...sloneczko przyswieca, energia przenika kazdy kacik ciala...

i wszystko wydaje sie takie proste

i tylko chce sie byc

mam nadzieje ze i Wy mozecie sie delektowac tym dniem

...el sol me acompaña desde la mañana, la energia llena mi cuerpo...

y todo parece tan simple

y solo quieres ser

espero que ustedes tambien pueden disfrutar de este dia

...första mars...

 

...första mars...snart kommer värmen, snart kommer solen och grönskan...

...idag visar jag er två bilder som ingår i min moodboard...

ååå, va jag gillar det ordet...moodboard...

...allt tillåtet,allt personligt...

Ha en underbar första mars!

...pierwszy marca...niedlugo bedzie juz cieplutko,zawita sloneczko i soczysta zielen...

dzisiaj dwa zdjecia z mojego " moodboard"

ahh, uwielbiam to slowo...

wszystko dozwolone i wszystko bardzo osobiste...

Zycze Wam wspanialego pierwszego marca!

...el primer dia de marzo...pronto vendra el calorsito,el sol y la naturaleza cambiara sus matices...

hoy les muestro dos fotografias de mi moodboard

Me gusta muchisimo esta palabra

...todo permitido, todo muy personal...

Les deseo un lindisimo primer dia de marzo!

...is in the air...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...sitter här och lyssnar på skön musik, redigerar lite och senare ska jag fortsätta med senaste projektet, jag återkommer med bilder på det...

Veckan har varit otroligt inspirerande...först deltog jag i en föreläsning av söta

Bea Szenfeld och sedan hade vi workshops  i papier marche med fantastiskt duktiga Cecilia Levy.

Lustigt att just båda de tjejer skapar i papper...underbar material!

På dagens foton ser ni mina små alster (burkar i papier marche)som har hunnit torka, de lite större är fortfarande på tork...och om ni undrar så är det japanska bokstäver ni ser där...dock har jag ingen aning om vad det står...jag tog de från en tidning jag kom över och tyckte de var så vackra...

Ha en underbar kväll!!

 

 

...siedze wlepiona w ekran, pracuje nad zdjeciami, slucham super muzyki , pije kawe i zbieram mysli...

w atelje czeka juz nastepny projekt, wiec za chwile przenosze sie w tamtym kierunku...

Miniony tydzien byl niesamowicie inspirujacy...najpierw odwiedzila nas na uczelni wspaniala Bea Szanfeld, pozniej mielismy warsztaty w technice o nazwie papier marche, z nastepna niesamowita kobietka Cecilia Levy...

obie one tworza miedzy innymi w papierze...ahh cos niesamowitego jaki to swietny material!

moje duze cudaki jeszcze sie susza, ale na zdjeciach widzicie malutkie juz gotowe puszeczki z japonskimi napisami...nie wiem co znacza, ale ogromnie podobaja mi sie jako formy graficzne...

Zycze przyjemnego wieczoru!

...sentada, escuchando musica, trabajando con las fotografias y juntando los pensamientos escribo este post...en el taller ya estan esperando nuevos proyectos..asi que pronto me mudo por ahi...

La semana pasada fue muy inspiradora...primero pude asistir en una charla de fantastica Bea Szenfeld creadora de moda, artista y mas tarde tuvimos talleres con Cecilia Levy en la tecnica de papier marche...

ahh es increible que se puede inventar!

algunas de mis creaciones estan todavia secandose pero en las imagines pueden ver las pequeNas que estan listas...con letras japonesas...y la veradad no tengo ni idea que significan pero me encantan como formas graficas...

les mando un abrazo y deseo una preciosa tarde!

...stunder i vardagen...

 

 

 

 

...veckan har börjat med kyla och sol...och jag hittar inspiration i min omgivning och bland mina kamrater, 

och det är jag mycket tacksam för!

Ha en underbar vecka alla underbara!

...tydzien rozpoczal sie mrozno i slonecznie...znajduje inspiracje w otoczeniu i wsrod przyjaciol...

i dziekuje za te dary!

Zycze Wam wspanialego tygodnia moi drodzy!

...la semana empezo con el frio y el sol...encuentro la inspiracion en los arlededores y entre mis amigos...

y agradezco muchisimo estos momentos!

Que tengan una maravillosa semana!