BE.

 

 

 

...vårsolen skiner...energin flödar och allt känns helt plötsligt så underbart...

...och man har lust till att bara och helt enkelt vara...

jag hoppas att ni också kan njuta av denna dag

...sloneczko przyswieca, energia przenika kazdy kacik ciala...

i wszystko wydaje sie takie proste

i tylko chce sie byc

mam nadzieje ze i Wy mozecie sie delektowac tym dniem

...el sol me acompaña desde la mañana, la energia llena mi cuerpo...

y todo parece tan simple

y solo quieres ser

espero que ustedes tambien pueden disfrutar de este dia

...första mars...

 

...första mars...snart kommer värmen, snart kommer solen och grönskan...

...idag visar jag er två bilder som ingår i min moodboard...

ååå, va jag gillar det ordet...moodboard...

...allt tillåtet,allt personligt...

Ha en underbar första mars!

...pierwszy marca...niedlugo bedzie juz cieplutko,zawita sloneczko i soczysta zielen...

dzisiaj dwa zdjecia z mojego " moodboard"

ahh, uwielbiam to slowo...

wszystko dozwolone i wszystko bardzo osobiste...

Zycze Wam wspanialego pierwszego marca!

...el primer dia de marzo...pronto vendra el calorsito,el sol y la naturaleza cambiara sus matices...

hoy les muestro dos fotografias de mi moodboard

Me gusta muchisimo esta palabra

...todo permitido, todo muy personal...

Les deseo un lindisimo primer dia de marzo!

...is in the air...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

...sitter här och lyssnar på skön musik, redigerar lite och senare ska jag fortsätta med senaste projektet, jag återkommer med bilder på det...

Veckan har varit otroligt inspirerande...först deltog jag i en föreläsning av söta

Bea Szenfeld och sedan hade vi workshops  i papier marche med fantastiskt duktiga Cecilia Levy.

Lustigt att just båda de tjejer skapar i papper...underbar material!

På dagens foton ser ni mina små alster (burkar i papier marche)som har hunnit torka, de lite större är fortfarande på tork...och om ni undrar så är det japanska bokstäver ni ser där...dock har jag ingen aning om vad det står...jag tog de från en tidning jag kom över och tyckte de var så vackra...

Ha en underbar kväll!!

 

 

...siedze wlepiona w ekran, pracuje nad zdjeciami, slucham super muzyki , pije kawe i zbieram mysli...

w atelje czeka juz nastepny projekt, wiec za chwile przenosze sie w tamtym kierunku...

Miniony tydzien byl niesamowicie inspirujacy...najpierw odwiedzila nas na uczelni wspaniala Bea Szanfeld, pozniej mielismy warsztaty w technice o nazwie papier marche, z nastepna niesamowita kobietka Cecilia Levy...

obie one tworza miedzy innymi w papierze...ahh cos niesamowitego jaki to swietny material!

moje duze cudaki jeszcze sie susza, ale na zdjeciach widzicie malutkie juz gotowe puszeczki z japonskimi napisami...nie wiem co znacza, ale ogromnie podobaja mi sie jako formy graficzne...

Zycze przyjemnego wieczoru!

...sentada, escuchando musica, trabajando con las fotografias y juntando los pensamientos escribo este post...en el taller ya estan esperando nuevos proyectos..asi que pronto me mudo por ahi...

La semana pasada fue muy inspiradora...primero pude asistir en una charla de fantastica Bea Szenfeld creadora de moda, artista y mas tarde tuvimos talleres con Cecilia Levy en la tecnica de papier marche...

ahh es increible que se puede inventar!

algunas de mis creaciones estan todavia secandose pero en las imagines pueden ver las pequeNas que estan listas...con letras japonesas...y la veradad no tengo ni idea que significan pero me encantan como formas graficas...

les mando un abrazo y deseo una preciosa tarde!

...stunder i vardagen...

 

 

 

 

...veckan har börjat med kyla och sol...och jag hittar inspiration i min omgivning och bland mina kamrater, 

och det är jag mycket tacksam för!

Ha en underbar vecka alla underbara!

...tydzien rozpoczal sie mrozno i slonecznie...znajduje inspiracje w otoczeniu i wsrod przyjaciol...

i dziekuje za te dary!

Zycze Wam wspanialego tygodnia moi drodzy!

...la semana empezo con el frio y el sol...encuentro la inspiracion en los arlededores y entre mis amigos...

y agradezco muchisimo estos momentos!

Que tengan una maravillosa semana!

...ögonblick....

 

 

Hej alla underbara!

tusen tack för all er positiv feedback på mina keramiska ting. Tack vore era fina ord får jag en sådan energikick till att utveckla idéer som snurrar i mitt huvud...det enda som fattas är bara tid...

Jag tog en lång promenad idag, jag kunde inte sitta i ateljén hela dagen och här får ni en liten bit av den...

nu återvänder jag till mina sysslor...ha en mysig kväll!

Witam z usmiechem na ustach!

ogromne dzieki sle wam wszystkim za cudne komentarze co do ceramicznych cudakow.

Mam nadzieje iz zdajecie sobie sprawe jak wiele energi dodajecie mi aby tworzyc dalej, aby rozwijac pomysly...jestescie super!

Dzis wypuscilam sie na dlugi spacer  i to ze spaceru pokazuje wam ten moment uchwycony moim emerytowanym aparatem...a teraz wracam juz do sterty zajec...

zycze wam wspanialego wieczoru!

Hola a todas mis almas!

les tengo que agradecer un monton por todos los preciosos comentarios acerca de mis cositas de ceramica...cada su palabra me da energia y ganas de crear ,de desarollar las ideas...y aveces solo me falta el tiempo...

hoy para no quedarme todo el dia trabajando, sali a tomar un largo paseo...les muestro solamente un instante que quedo captado por mi "jubilada"camara duaflex...

ahor, antes que se oscuresca totalemente vuelvo a mis quehaceres...

les mando un abrazo fuerte y espero que tengan una maravillosa tarde!

...åter igen...

 

 

...jaha, då kan vi glömma våren ännu en stund och njuta av snön och kylan...

idag kom jag inte fram till skolan på grund av all trafik kaos här i staden, så jag passade på att ta några bilder här hemma på små keramiska ting som jag har fått med mig från verkstaden...

jag har aldrig tidigare hållit på med keramik, därför är det dubbelt så spännande att lära känna materialet,de olika tekniker och skapa något som ska vara eget...

nu under helgen ska jag skissa på några idéer, sticka några par handledsvärmare, 

då jag alltid lyckas tappa en från paret...det blir nog en del arbete med foton också...

Ha en skön helg alla Ni underbara!

...taaak, wiec moge zapomniec o wiosnie na jeszcze na troche i radowac sie swiezutkim sniegiem i mrozem...

Dzis nie dojechalam na uczelnie,bo totalny chaos zawladnal miastem, wiec za to nacykalam zdjec moim ceramicznym cudakom...

nigdy wczesniej nie pracowalam z ceramika, wiec podwojnie wszystko mnie cieszy...

niezmierna frajda poznac nowy material i przerozne techniki...

podczas weekendu mam zamiar naszkicowac pare pomyslow,zrobic na drutach pare oceplaczy na lapki , bo zostaly mi sie same bez pary...no i napewno popracuje nad zdjeciami...

Zycze wam cudownego weekendu i

przytulam cieplo!

...asi que me puedo olvidar de la primavera por unos momentos mas y en cambio disfrutar de nieve blanquita que cayo durante ultimas horas...

hoy no llegue a la escuela, ya que el caos paralizo toda la ciudad...

caos causado por la nieve, como si no se supiera que aca en el norte es algo normal...

asi que en cambio de crear en la escuela, aprovechando la luz del dia saque algunas fotos del rezultado de mis esfuerzos de hacerme amiga con un nuevo material ; arcilla ceramica y las nuevas tecnicas que se suele usar trabajandola...

Ya tengo muchas nuevas ideas que durante el fin de voy a dibujar...

Que van a hacer ustedes?

Que tengan un buen fin de semana!

Abrazo gigante a todos!