...vardagen...

 

...tack till er alla som tittar in här, lämnar snälla kommentarer...jag känner mig lite taskig som inte uppdaterar med flera inlägg och bilder...det är så helt enkelt att jag inte hinner med allt just nu, men jag lovar att förbättra mig...

idag lämnar jag en bild till er...väldigt simpelt men ack va jag älskar de simpla ting som gör ens vardag!

Ha en underbar vecka!

...dziekuje wszystkim wam dobrym duszkom za cieple slowa i za wizyty mimo iz nie czesto zasypuje was ostanio zdjeciami...poprostu nie nadazam ze wszystkim i niestety niektore rzeczy musza chwileczke poczekac...a czasami poprostu dojrzec...ale obiecuje poprawie sie juz niedlugo!

dzisaj zostawiam wam raz jeszcze tylko jedno zdjecie...bardzo proste, ale jak ja wlasnie taka prostote uwielbiam!

Wspanialego tygodnia Wam zycze!

...les agradezco un monton por visitarme y dejarme sus bellas palabras...lamento mucho de no poder pasar por aqui mas ultimamente pero es que no alcanzo con todas las cositas...y algunas tienen simplemente esperar o madurar...les prometo de mejorarme!

hoy, una vez mas, una sola foto...una imagen minimalista que me hace pensar en la belleza de las cosas simples de cada dia...

Que tengan una maravillosa semana!

...redan februari...

...redan februari...och redan känns det att dagarna blir ljusare...och även fast isen och snön ligger på gångstigarna, så känns det lite lättare att föreställa sig doften av våren...

...juz luty...dni sa troszeczke jasniejsze...i chociaz lod i snieg pokrywa jeszcze sciezki to latwiej jest juz sobie wyobrazic zapach wiosny...

...ya febrero...los dias son un poco mas claros...y aunque la nieve y el hielo cubren todavia las calles se me hace mas facil de imaginar el perfume de la primavera...

Arbetstitel: Paret

  

 

 

I grammofonen

W gramofonie

En gramofono

...äntligen helg...lite vila, lite tid för en själv och för egna projekt...

lämnar två bilder till er med arbetstitel

" paret "

Ha en underbar helg!

...nareszcie troszeczke odpoczynku, troszeczke czasu dla samej siebie...dla wlasnych projektow...zostawiam wam dwa zdjecia pod roboczym tytulem " para"

Zycze Wam wspanialego weekendu!

...por fin un poco de descanso...un poco de tiempo para mis propios proyectos...

les dejo dos imagenes con/bajo el titulo "pareja"

Que tengan un maravilloso fin de semana!

...memories...

 

 

...jag kommer upprepa mig nu när jag säger att för mig har alla gamla ting sin själ...att det hänger något magiskt över de...kanske är det våra minnen...jag låter idag foton tala för sig själva...

ha en underbar kväll!

...powtorze sie gdy powiem ze wierze iz kazda rzecz ma swoja dusze...cos magicznego...moze to tylko nasze wspomnienia...pozostawie by zdjecia dzis mowily za siebie...

zycze wam pieknego i spokojnego wieczoru!

...me voy a repetir y decir una vez mas que cada cosa tiene su alma, su magia...

...tal vez son solo nuestras memorias, nuestro pasado...

hoy dejo que hablen mis fotos no mas...

les deseo una tranquila tarde/noche!

...tips...

 

 

 

...helg...förhoppningsvis får vi lite sol...och säkerligen vila!

tips till er som befinner sig eller kanske skall i den närmaste framtiden besöka Stockholm...

ett måste för att njuta av det vackra och för att hämta inspiration är Kaolin

...just nu har keramiker Gunilla Larsen en pågående utställning där...

 underbart och helt i min smak!

...weekend...miejmy nadzieje ze sloneczko i tutaj na chwileczke zawita...

dla tych ktozy moze sa w Sztokholmie, lub wybieraja sie tutaj polecam fantastyczna galerje Kaolin

...niesamowite miejsce gdzie zaczernac mozna wiele inspiracji i popodziwiac rekodzielo...

...aktualnie posrod innych wystawia swoje prace, ktore ja prezentuje wam na zdjeciach, Gunilla Larsen...

ogromnie przypadly mi do gustu!

...fin de semana...espero que el sol se va a despertar un poquito despues de tanto tiempo...

si alguna vez van a pasar por Estocolmo tienen que visitar un lugar que se llama Kaolin

...una galeria donde encuentren mucha inspiracion y puedan disfrutar del arte

...actualmente su trabajo presenta Gunilla Larsen...y les digo

me encantan , me facinan las pequeNas muNecas de ella...

...omvärlden...

  

 

...just nu är den närmaste omvärlden fylld med gråa nyanser...och jag njuter...för allt har sin tid och sin plats...

...moje najblizsze otoczenie wypelnione jest odcieniami szarosci...bo wszystko ma swoj czas, swoje miejsce...

...mis alrededores estan llenos de gris y sus diferentes matices...porque todo tiene su tiempo y su propio lugar...