...beskedet...

Idag har jag goda nyheter.Idag fick jag beskedet! Jag har blivit antagen till utbildningen!  Tack till alla er som har hållit tummarna för mig, trott på mig och önskat mig väl. Nu kan jag berätta vad jag ska utbilda mig till...jag ska bli hantverkspedagog...
jaha, kanske ni säger, men vad innebär det?...ju...En hantverkspedagogs uppgift är att inspirera och handleda i människors skapande och arbetet bygger på egen erfarenhet och förståelse för den kreativa processen. För mig innebär det att  jag den närmaste tiden ska arbeta praktiskt med material så som bland annat metall, keramik, trä, vävning, textiltryck och samtidigt utveckla mina teoretiska kunskaper inom pedagogik,psykologi och socialt arbete.Åååå det ska bli helt underbart!

Mam dobre wiesci! Dostalam sie do szkoly!! Dziekuje wam z calego serca za doping, za zyczliwe slowa i wiare we mnie! a teraz troche o tym czego bede sie uczyc i kim bede gdy nauke zakoncze...otoz zdobede dyplom pedagoga rzemiosla artystycznego...a ktoz to taki i co robi...pedagog rzemiosla artystycznego to czlowiek ktory inspiruje do tworczej pracy, ale tez pomaga w zrozumieniu kreatywnego procesu zachodzacego w glebi kazdego z nas...dla mnie znaczy to iz przez najblizszy czas( po wakacjach) pracowac bede w przeroznych materialach; drewnie,metalu,ceramice,textyliach, bede uczyc sie wszystkiego w praktyce ale tez rozwijac umiejetnosci teoretyczne w psychologi, pedagogice i pracy socialnej.
To bedzie poprostu cos wspanialego!

...inte bara en...

 

...varje dag njuter jag av solen,vinden och långa upptäcktsfärd...och det är kanske därför jag inte har tittat in här på några dagar...men jag lovar att jag tar till mitt hjärta varenda ord ni skriver till mig...
idag tänkte jag presentera några bilder från min lilla serie " inte bara en"...saker och ting är vackra i sig var och en för sig själv, blir de flera skapar de något nytt, något som fascinerar,något som blir så vackert...så olika många uttryck...
Njut nu av allt det vackra runt omkring er, för det varar inte förevigt...

...codziennie delektuje sie sloncem, powietrzem i dlugimi spacerami w znane i nieznane...i moze dlatego nie zagladalam do tutaj juz od paru dni, ale przysiegam ze kazde wasze cieple slowo czytam i zachowuje w sercu...
dzisiaj pokazuje kilka zdjec z mojej malej serii " nie tylko jeden"...jest tak wiele rzeczy ktore same w sobie sa piekne, a razem lacza sie i tworza cos nowego, innego, fascynujacego dla oka...
Teraz juz was zostawiam, by dopic kubek herbatki rumiankowej z miodkiem. Zycze wam przemilej niedzieli!

...födelsedagsutflykt...

 

Hej mina vänner
...tack från hela hjärtat för alla era hälsningar ni skickar till mig...gårdagen bjöd inte på fint väder, men vi bakade äppeltårta och lagade god mat istället...jag fick massor med blommor och idag en härlig utflykt som födelsedagspresent...jag har aldrig tidigare varit på Överjärva gård, så besöket där var riktigt spännande och säkert skall göras om i framtiden...de har djur på gården, hantverk,keramik,antik och mysiga platser att njuta av med en kopp ekologisk kaffe på...
kameran följde med...och idag väljer jag visa bilder från lilla och otroligt mysiga butiken som ligger i växthuset på gården och som heter Manos.

Witam  babeczki
...strasznie dziekuje za wszystkie zyczenia! wczorajszy dzien nie podarowal mi sloneczka, ale w zamian upieklismy tort jablkowy i upichcilismy pyszny obiadek...dostalam mnostwo kwiatow, a dzisiaj jako prezent wycieczke do wspanialego miejsca o nazwie Överjärva gård. Maja tam zwierzaki biegajace po lace,sklepiki i wystawy rekodziela, kawiarenke i antykwariat...
oczywiscie zabralam ze soba aparat, wiec dzisiaj pokaze wam pare zdjec z jednego ze sklepikow w starej szklarni o nazwie Manos, co po hiszpansku znaczy rece.

...dofter...

... vilken dag...först måste jag säga att jag är ganska stolt över mig själv...det har nu gått 9 dagar utan cigaretter...och jag börjar känna dofter allt starkare! sååå härligt! Nu doftar det syren här hemma och utanför fönstret...en annan sak som jag måste bara berätta, är att...ja, jag glömde tidigare skriva att jag har gått vidare  i urvalsprocessen till utbildningen jag sökt och  att jag blev kallad till en intervju...så nu är det gjort...självklart var jag lite nervös...men intervjun blev till ett trevligt samtal, och det känns bra nu i efterhand, så innan midsommar ska jag få det slutgiltiga beskedet...ååå va jag hoppas...jag kommer då att förklara för er vad det är för skola och  utbildning...

...nu jag lämnar några syrenkvistar  till er och önskar en underbar kväll!


...alez dzien...to juz 9 dzien bez papierochow i musze powiedziec ze jestem z samej siebie bardzo dumna...docieraja do mnie zapachy...cos wspanialego...caly dom pachnie bzem...
zapomnialam wczesniej wam napisac ze przeszlam do drugiej tury i zostalam zaproszona na wywiad do szkoly...dzisiaj bylam na wywiadzie/rozmowie i jestem dobrej mysli...pozostaje tylko oczekiwanie...ostateczna odpowiedz dostane przed 20 czerwca...obiecuje wtedy wam wszystko wytlumacze co to za szkola, jaki to kierunek i o co w tym wszystkim chodzi
...
zostawiam wam pare zdjec moich pachnacy bzow, przytulam i zycze milego wieczoru!

...dagens ögongodis...

Hej alla underbara!

ååå, så många färger och strukturer som dyker upp i vardagen...egentligen har de nästan alltid funnits där, men så en dag ser man de på ett annorlunda sätt...de blir till ögongodis...

...to co widzisz codziennie nabiera nagle innych barw, przemawia w inny sposob... staje sie slodkoscia dla oczu...

...mera drömmar...

 

...det har gått 2 dagar sedan jag besökte Rosendal, men jag går fortfarande i drömtillståndet ...åk dit om ni bara kan, det är så vackert så att det nästan gör ont...

                            ...önskar er en underbar helg och vet ni...TACK att ni finns!

...minely dwa dni od mojej wizyty w Rosendal...a ja nadal chodze jak we snie..i marze...

                       zycze wam pieknego weekendu...i wiecie co...DZIEKUJE ze jestescie!