lördag 17 april 2010

***




Hej alla underbara !

...ohhh, så glad jag blir att ni tar er tid, kikar in här hos mig och lämnar varma kommentarer. Jag hoppas verkligen att ni kan känna min tacksamhet.
I min lilla trägård syns inga blommor än, i väntan på att de snart ska börja växa och för att fylla ut tomrummet och gjorde jag några plåtblommor idag...kändes genast lite bättre. Jag har också gjort några nya smycken idag och de hittar ni här. Nu ska jag sy lite, får vi se vad det resulterar i...och sedan blir det lördagsmys.
Skickar er en stor kram, ha en skön kväll!

Witam kochane babeczki!

...strasznie , ale to strasznie dziekuje wam za odwiedziny i tyle wspanialych i cieplych komentarzy!
...w oczekiwaniu ze cos w koncu wykielkuje w moim ogrodku postanowilam wypelnic pustki i zasadzic moj ostatni wymysl-blaszaki i odrazu mi juz lepiej. Dolaczylam tez dzisiaj pare nowinek na drugim blogu, jezeli chcecie to zajrzyjcie, tu.
Teraz zmykam szyc, a pozniej prawdpodobnie przybiore pozycje horyzontalna na kanapie.
Mocno tule i zycze przyjemnego wieczoru!


onsdag 14 april 2010

..min tid..









...våren är en tid för mig där jag återvänder till minnen...mycket har hänt i mitt liv just under vårtider. Våren betyder för mig många lyckor , men också många farväl från de som stod mig närmast. Våren är en tid av meditation, poesi och natur...någonting tar slut för att ge livet åt det som komma skall.

...wiosna powracam do przeszlosci...tak bardzo wiele zdarzylo sie w moim zyciu wlasnie wiosna...
Czas ktory kojarzy mi sie ze szczesciem, ale tez z rostaniem z najblizsza mi osoba...czas zadumy,poezji i natury w ktorej budzi sie zycie...cos sie konczy by dac zycie temu co nadchodzi...

fredag 9 april 2010

Nytt...








Hej alla underbara!

Ja det är ni verkligen! Tack för alla era tankar, det kommer vara till stor hjälp när jag ska vidare utveckla projektet...och sådana har jag massor på gång...så spännande!
Hör ni, idag har jag skapat en ny blog ...ja, jag kände att jag inte kunde blanda allt för mycket så som jag har gjort fram tills nu...På den andra bloggen kommer ni kunna hitta ting som jag skapar, ett sådant litet galleri...kika in om ni vill redan nu, här
Jag hoppas att ni kommer ha en skön helg...för det tänker jag ha. Kramis!

Witam moje super Babeczki,
jestescie poprostu niesamowite! strasznie dziekuje za wasze skojarzenia,historie, slowa dopasowane do zdjec z poprzedniego posta...naprawde bardzo, ale to bardzo przydadza mi sie w dalszej fazie jedno z moich projektow...a co do projektow, to zalozylam dzisiaj nowy blog. Sluzyl mi bedzie za taka mini galeryjke tego co wykluwa sie spod moich lapek...chcecie to zajrzyjcie tu
Zycze slonecznego i leniwego weekendu, buziaki pa!

onsdag 7 april 2010

...med mina ögon...








Ett litet experiment...jag skulle vilja veta vad ni tänker på när ni ser dessa bilder. Det är första tanken, känslan som jag skulle vilja att ni beskriver. Jag är tacksam om ni tar er tid och skriver till mig...

Kobietki, chcialabym abyscie napisaly mi w paru slowach wasza pierwsza mysl,odczucie co do tych zdjec. To taki maly eksperyment, ktory bardzo moze mi pomoc w realizacji projektu. Z calego serca dziekuje za wasza chwileczke czasu!

tisdag 6 april 2010

It´s a beautiful day...









...det finns inget bättre än dagen som börjar med god kaffe. Det har jag redan skrivit tidigare...och om solstrålarna tränger sig sedan in genom fönstret känns allt så lätt, så enkelt. En sådan morgon, då jag inte behöver stressa ut känns riktigt lyxigt för mig! Det blir nog en lång promenad lite senare, nya planer och projekt för kommande dagarna... Ha en underbar dag ni också!

P.S
Bordstabletterna gjorde jag igår, va tycks?


...nie ma to jak pyszna kawka na poczatek dnia...juz wczesniej tu napisalam ze jestem fanatykiem kawy i moge pic ja w duzych ilosciach i nonstop...ale wlasnie ta pierwsza, ta poranna to jak rytulal bez ktorego nie moge sie obejsc...a gdy jeszcze sloneczko zaglada do domku...ahh wszystko wydaje sie takie latwe!
Zycze wam rownie piekniego dzionka!

P.S

Serwetki na stole zrobilam wczoraj, jak sie podobaja?

måndag 5 april 2010

Riktigt nöjd!











Hej på er alla söta människor!
Först vill jag tacka er från hela hjärtat för alla varma påskhälsningar,tusen tack!
Jag har vilat, jag har njutit av solen, jag har ätit gått och så har jag avslutat mitt andra smycke...denna gången blev det en brosch, en naturinspirerad sådan...och jag måste säga att jag är riktigt nöjd! Jag hoppas att er påsk har varit lika underbar och att ni har samlat krafter för att återvända till era sysslor efter ledigheten.
Ha en skön vecka!

Witam juz przawie poswietnie!
Na poczatek dziekuje z calego serducha za wasze swiateczne zyczenia!
Odpoczelam,dobrze pojadlam,nacieszylam sie slonkiem no i zakonczylam moj drugi srebrny klejnot. Tym razem jest to broszka i musze przyznac iz jestem z niej bardzo zadowolona! Mam nadzieje ze wspaniale spedziliscie ten swiateczny okres, a jutro przepelnieni pozytywna energia wylecicie z gniazdek do waszych prac.
Zycze szczesliwego tygodnia!