Gråa nyanser...

Det har varit en underbar dag idag... med nybakade bullar och termos fylld med varm kaffe tog vi promenad runt sjön...jag njöt av alla de underbara gråa nyanserna som naturen bjuder på just nu...det är så inspirerande! Hoppas att ni har haft det lika mysigt som vi...Stor kram på er och tack för alla era besök och varma kommentarer!

Dzisiejszy dzien pelen byl wspanialosci...termos z kawka i swiezo upieczone, slodkie buleczki towarzyszyly nam w dzisiejszej wyprawie dookola zamarznietego jeziora...delektowalam sie odcieniami szarosci na jakie zaprasza natura...niesamowite zrodlo inspiracji! mam nadzieje ze wasz dzien byl rownie udany...Przytulam mocno i dziekuje z calego serca za wszystkie cieple slowa ktorymi mnie obdarzacie!

Färgklick i tillvaron...

Hej alla underbara...
jag har inte varit här på länge...mycket jobb skulle kunna vara förklaringen. Resultatet från besöket blev planer på framtidsprojekt...men mer om det i senare inlägg...
Hoppas att ni mår bra, att ni njuter av helgen även fast kylan paralyserar den vanliga tillvaron...
Ses snart!

Witam z zacisza i ciepelka...
dlugo nie bylo mnie tutaj...nawal pracy moze byc tego wytlumaczeniem...rezultatem wizyty z poprzedniego tygodnia ( ale czas leci) to plany na przyszle sesje zdjeciowe...ale o tym troszeczke pozniej kiedy bedzie juz gotowy material...
Mam nadzieje ze milo spedzacie weekend mimo mrozow paralizujacych zwykle zycie...
Do szybkiego zobaczenia!

...ledigt från julen...

...istället för att spendera hela dagen på att förbereda till julen tog jag en lång promenad. Det var bara jag, min kamera och naturen. Jag blev nästan euforisk när jag efter att ha vandrat i skogen där ljuset skyddas av grenarna,kom till en öppen plats...jag glömde bort tiden...jag glömde bort att det var kallt...jag vet inte riktigt om det fanns människor i närheten. Jag var. Jag bara var och njöt.

Zamiast przygotowywac sie do swiat, zrobilam sobie wolne...od wszystkiego i poszlam na spacer.
Tylko ja i aparat. Wpadlam prawie ze w euforie, gdy z zacienionego lasu wyszlam na otwarta przestrzen. Snieg odbijal promienie sloneczka i wszystko wydawalo sie zaczarowane...a ja poprostu bylam i delektowalam sie widokiem. Zapomnialam o czasie, o zimnie, nawet nie wiem czy byli tam jacys ludzie...poprostu bylam.